Englisch-Spanisch Übersetzung für spend

gastarSeñor Presidente, se trata de gastar, gastar, gastar, ¿verdad? Mr President, it is spend, spend, spend, isn't it? "Prestar para gastar" no puede ser el único lema. 'Lending for spending' cannot be the only motto. La solución no es gastar por gastar. Spending for the sake of spending is not a solution.
consumirNo podemos consumir más de lo que producimos ni podemos gastar más de lo que recaudamos. We cannot consume more than we produce, nor can we spend more than we can collect. Uno de los elementos de la cuestión es consumir menos, gastar menos utilizando mejor lo que tenemos. We are also called upon to reduce consumption and spend less, making better use of what we have available.

pasarPodemos pasar otra media hora debatiendo esto. We could spend another half hour discussing this. Necesitamos pasar más tiempo debatiendo la agenda social. We need to spend more time discussing the Social Agenda. Vamos a pasar por una fase técnica durante uno o dos meses, en Ginebra. We are going to spend a month or two on technical issues in Geneva.

He spends far more on gambling than he does on living proper
to spend an estate in gambling
The violence of the waves was spent
My sister usually spends her free time in nightclubs
We spent the winter in the south of France
The fish spends his semen on eggs which he finds floating and whose mother he has never seen
Energy spends in the using of it
I’m sorry, boss, but the advertising spend exceeded the budget again this month.

Wörterbuch